Portfolios & Downloads

Meine Kunden schätzen ganz besonders meine profunde Expertise in all den Fachgebieten, in denen ich bisher gearbeitet habe, sowie meine stets zuverlässige Unterstützung bei ihren Projekten.

Die hier vorgestellten Portfolios (weitere in Arbeit) zeigen Ihnen einige konkrete Beispiele von Übersetzungen, die ich erfolgreich für meine Kunden in meinen Hauptspezialisierungen realisiert habe.

Automatisierung

Automatisierung – meine Top-Expertise! Mit langjähriger Erfahrung in der technischen Übersetzung habe ich zahlreiche Automatisierungsprojekte in verschiedenen Industriebereichen erfolgreich begleitet. Von Handbüchern über Softwareoberflächen bis hin zu Webinhalten – meine präzisen Übersetzungen helfen Ihnen, sich auf dem französischen Markt zu etablieren und Ihre Kundenbindung zu stärken. Erschließen Sie mit mir neue Geschäftsmöglichkeiten in Frankreich!

Umwelt & Energie

Positionieren Sie Ihr Unternehmen auf dem wachsenden Markt für Umwelttechnologien in Frankreich Als erfahrene technische Übersetzerin und mit meiner Leidenschaft für innovative Technologien unterstütze ich Sie dabei, Ihre Produkte und Dienstleistungen erfolgreich in Frankreich zu vermarkten und Ihr Engagement für Nachhaltigkeit zu kommunizieren. Lassen Sie uns gemeinsam die Sprachbarrieren überwinden und die Welt in internationalen Zusammenarbeit zu einem grüneren Ort machen. Kontaktieren Sie mich noch heute!

SEO & Transkreation

Die maßgeschneiderte sprachliche Lösungen für Ihre Marke Als leidenschaftliche Übersetzerin und Texterin biete ich Ihnen mehr als nur die klassische Übersetzung. Mit einer Kombination aus sprachlichem Feingefühl, fundierten SEO-Kenntnissen und kreativer Texterstellung verhelfe ich Ihrer Marke zu mehr Sichtbarkeit im französischsprachigen Raum. Sind Sie bereit, Ihre französischsprachige Online-Präsenz auf das nächste Level zu heben? Lassen Sie uns gemeinsam Ihr nächstes Projekt angehen!